Kedves Fordító! Szeretném megkérdezni, hogy tervezed-e folytatni a képregény fordítását, mert én már nagy izgalommal várom. A 49es részt megtaláltam a hivatalos oldalon, és nagyon gyér német nyelvtudásommal lefordítottam, remélem segítségedre lesz. http://www.stooorage.com/show/181/236043_49a.jpg
én egy jó minőségű fordítóval, és német tudásommal lefordítottam 3 külön epizódot a shakes and fidget szeretőknek, jó szórakozást! http://www.stooorage.com/show/797/2598859_fake.jpg
jaj bocs, de levágja a végüket, szoval mindegyiknek az eleje: http://www.stooorage.com/show/797 és az egyik folytatása /2598859_fake.jpg a másik /2598899_schmerz_und_leid.jpg a harmadik: /2598764_blindekuh2.jpg
és nem fordítod le kérlek nagyontetszetek az edigiek is és garatulálok h enyit le fordítottál kérlek ezt is fordisd már le 50.51,52 és ha van továb azst is kérlek
Eredeti
15 megjegyzés:
Kedves Fordító!
Szeretném megkérdezni, hogy tervezed-e folytatni a képregény fordítását, mert én már nagy izgalommal várom.
A 49es részt megtaláltam a hivatalos oldalon, és nagyon gyér német nyelvtudásommal lefordítottam, remélem segítségedre lesz.
http://www.stooorage.com/show/181/236043_49a.jpg
vagyis így jobb :)
http://www.stooorage.com/show/181/236067_49a.jpg
Sziasztok,
Itt van egy jó kis küldetésválasztó cucc:
http://www.alapinfo.hu/?cikk=169&tema=13
Hátha valakinek segít a játékban.
Hali nemlessz folyatatás?
Olvasók,
én egy jó minőségű fordítóval, és német tudásommal lefordítottam 3 külön epizódot a shakes and fidget szeretőknek, jó szórakozást!
http://www.stooorage.com/show/797/2598859_fake.jpg
http://www.stooorage.com/show/797/2598899_schmerz_und_leid.jpg
http://www.stooorage.com/show/797/2598764_blindekuh2.jpg
vagyis így jobb:
http://www.stooorage.com/show/797/2598764_blindekuh2.jpg
http://www.stooorage.com/show/797/2598764_blindekuh2.jpg
http://www.stooorage.com/show/797/2598764_blindekuh2.jpg
jaj bocs, de levágja a végüket,
szoval mindegyiknek az eleje:
http://www.stooorage.com/show/797
és az egyik folytatása
/2598859_fake.jpg
a másik
/2598899_schmerz_und_leid.jpg
a harmadik:
/2598764_blindekuh2.jpg
elvileg már megvan az 50-es 51-es és 52-es epizód németül de nem találom sehol, ha valaki segítene megtalálni, szívesen lefordítom
http://www.sewers.dk/HeroesofWoW/?Num=50 ezen az oldalon megvan 52-őig
és nem fordítod le kérlek nagyontetszetek az edigiek is és garatulálok h enyit le fordítottál kérlek ezt is fordisd már le 50.51,52
és ha van továb azst is kérlek
kérlek fordísd le a töbi t is 50,51,52 és ha van tovább azokat is gartu h ijen ügyesen fordítazs :D
Csak anyit füzök hozzá h olvashatatlan. Ha ránagyitok eltorzul a szöveg az oldalon eredetiben meg nem látszik. Ha letöltöm az sem segít.
www.shakesandfidget.blogspot.com itt fönt van sok folytatás csak a német tudásom nem túl jó.
a blogspot nincs benne bocs telóról írok azért írtam el
Megjegyzés küldése